[3.11] gh-94485: Set line number of module's RESUME instruction to 0 as specified by PEP 626 (GH-94552) (GH-94562)

Co-authored-by: Irit Katriel <1055913+iritkatriel@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mark Shannon <mark@hotpy.org>

(cherry picked from commit 324d0194)