bpo-44022: Improve the regression test. (GH-26503) (GH-26508)

It wasn't actually detecting the regression due to the
assertion being too lenient.
(cherry picked from commit e60ab843)

Co-authored-by: Gregory P. Smith <greg@krypto.org>