gh-95778: remove unneeded doc note on float.as_integer_ratio (GH-96553)

Per mdickinson@'s comment on the main branch PR.
(cherry picked from commit 69bb83c2)

Co-authored-by: Gregory P. Smith <greg@krypto.org>