GH-93112: Fix missing ResourceDenied import in test_urllib2net (GH-93113)

The code was moved out of test.support in
311110ab (GH-20812), thus making
ResourceDenied undefined.
(cherry picked from commit 37c9a351)

Co-authored-by: Florian Bruhin <me@the-compiler.org>