Add note on capture_output arg to subprocess.run() docstring (GH-98012)

add note on capture_output arg to the docstring
(cherry picked from commit 80b3e32d)

Co-authored-by: andrei kulakov <andrei.avk@gmail.com>