gh-92356: Fix regression in ctypes function call overhead (#92357)

38f331d4 introduced a delayed initialization routine to set up
ctypes formattable (`_ctypes_init_fielddesc`), but inadvertently
removed setting the `initialization` flag to 1 to avoid initting
each time.